أيلول 17 1996
عيد ميلاد سعيد لك
عيد ميلاد سعيد عزيزتي سو يون
عيد ميلاد سعيد لك
في عم التاسعة
تعلمت شيئاً جديداً
سو يون نعم؟
يجب أن تتمني أمنية أولاً صحيح
أنه قبل أطفاء الشموع يجب أولاً أن تتمنى أمنية
عيد ميلاد سعيد عزيزتي جي هو
عيد ميلاد سعيد لك
لنأكل
و مع ذلك في منزلنا البطريركي
أيلول 17 2001
عيد ميلاد سعيد لك
ليس هنالك طريقة لأبنة أن تملك فرصة
لنأكل
لتتمني أمنية
لنأكل
عيد ميلاد سعيد عزيزتي جي هو
عيد ميلاد سعيد لك
عندما أصبحت في العشرين أستطعت أخيراً أن أتمنى الامنية الاولى
عيد ميلاد سعيد
كل سنة كانت أمنتي نفسها
أرجوك ساعدني أن أصبح كاتبة ممتازة
و بعد 10 سنوات
أوسكار
أصبحت كاتبة حقاً
سو هي أريد الطلاق
أريد الطلاق ما الذي تتحدثين عنه؟
أرجوك أنا أنتهيت من الكلام وداعاً
يمسك أوسكار بسو هي من المعصم
يمشي اليها ببطيء
يمدّ يده ببطيء
نحو رقبة سو هي الشاحبة
من رف الكتب يأخذ
علبة من الجيسنج الاحمر و يشربها
أنا مساعدة كاتبة دراما عاطفية
كنت مساعدة لمدة خمس سنين
لديّ خبرة كافية لأكتب الأسطر الفرعية و لكن
هيه يا ألهي
ماذا تظنين نفسك فاعلة ؟
قيل لي أن أظف
ملابس الطفل
أعطني أياه
أخرجي لا تجرئي على الدخول الى غرفتي مجدداً
طفلي
لن أسامحك
أوسكار
أحمر الشفاه الناعم يستخدم ثلاث مرات من قبل الممثلة الرائدة
قيمته 30000 دولار
أهم جزء من عملي هو جمع الأموال
سيدي ما الذي تفعله هنا في هذه الساعة
يا إلهي
كيف تجرؤ على عصياني ؟
أخرج من منزلي
حسناً سأغادر
ستندم على هذا للأبد
أحضر الممثل الرئيسي بلوح سير كهربائي
و أخيراً
أنا حرة
ليس خطئي أن هناك الكثير من أستثمار الانتاج
هل أستخدمتهم في كل مكان
لم أكن لأحشرهم في حلقة واحدة
ماذا ؟
لا أعلم توقف عن الاتصال بيّ
أنني محمومة جداً مسبقاً
بعد التقبيل يجب أن تصفعه
أم ينبغي عليها أولاً أن تصفعه ثم تقبله ؟
سيدتي
لقد حمّلت المسودة النهائية
أستخدمت الجيسنج الاحمر مستحضرات التجميل
و كل شيء آخر
حسناً عظيم من الافضل أن أحذف هذه
سيدتي سأذهب الان
حسناً أين ؟
يا ألهي هل أنت ذاهبة الى المنزل؟ أجل
حسناً شكراً لعلمك
هل مرّ شهر
لا ثلاثة أشهر
هل كان الوقت طويلاً ؟
حسناً قلت أنك تعيشين في جانج دونج جو صحيح؟
جانج سو جو
جانج سو جو؟
صحيح أخبرتني هذا
تعيشين مع أختك الكبيرة
مع أخي الصغير
من هو ؟
حسناً يمكنك الذهاب
سأراك في حفلة نهاية السلسلة
أنها أشعة الشمس
أجل أنها أنا
أين أيضاً أنا ذاهبة الى المنزل
مرّت ثلاث شهور
حالما أصل الى المنزل سوف آخذ حماماً ساخناً
ثم سأذهب لتحت غطائي في فراشي
و ثم أنام كالجثة
ما الذي يفعله جي سوك ؟
أذاً كان يتطفل عليك يجب عليه على الاقل أن يأت ليقلك
أنك تطلبين الكثير
سأكون شاكرة أن لم يحرق المنزل
على أية حال أذهبي مباشرة الى الفراش عندما تصلين الى المنزل
لا تبدئي بالتنظيف أو القيام بالغسيل
و أيضاً لا تجيبي على المكالمة هو رانج لمّ لا؟
لقد تشاجروا مجدداًو سيأخذ الامر ساعتين على الاقل
فهمت حسناً
أنا في المنزل
بجدية؟ ملابسه الداخلية
جي سوك أنا في المنزل
هو رانج
أجل أنها أنا
لأكون صادقة لم يكن ليجرؤ أن
يبدأ محادثة معي قبل سبع سنوات
بدا و كأنه دب و أنا حوّلته الى بشري
و يريد أن يعيش مع جديته الان ؟
هذا كثير جداً
هل ضحكت للتو يا جي هو؟
لا
لم أفعل سيدة يانج
جي هو يجب أن أذهب يمكننا الحديث بالتفصيل لاحقاً
حسناً
هو رانج وقت المكالمة 4154
التحدث بالتفصيل لاحقاً ؟
هل لديّ حمالة صدر بهذا اللون ؟
أنها ليست بمقاسي أيضاً
جي سوك
أنا في المنزل و لا يكلف نفسه أن يقول حتى مرحباً
كيف يمكنك الاستماع الى الموسيقى و يبدوا المنزل هكذا
أخبرتك أن تغسل المناشف و ملابسك الداخلية على الفور
هل تلعب ألعاباً مجدداً
جي هو
عيناي لا لا
أنتظري أنتظري. جي هو
جي هو
أنتظري جي هو
لا تتبعني جي هو
لا تتبعني أنتظري
لا تتبعني أنتظري لحظة
جي هو أنتظري أبتعد
جي هو هل أنتي بخير؟
ها لويتي كاحلكي؟
جي سوك أنا بخير
أريد أن أكون بمفردي
يمكنك أنهاء ما كنت تفعله
أنهي ماذا؟
لنعود يجب أن تلقي التحية
لمن؟ الامرأة التي كانت عارية ؟
لا لا
لا بأس
لقد نسيت يجب أن أقابل شخص ما
لدي ذاكرة سيئة
سأعود للمنزل في وقت متأخر
يمكنك أن تخبرها بأن تستمتع بوقتها قبل أن تذهب
حسناً سأذهب
هيا
لن تذهب لأي مكان أنها تعيش هنا
لماذا؟ أنها
زوجتي
منذ متى ؟
منذ أربعة أشهر
ستكونين عمي
ستكونين عمة أنها حامل
لا أحد يدرك
لكن اليوم هو
عيد ميلادي الثلاثين
الحلقة الاولى: لأنه عيد ميلادي الثلاثين الاول
لابد أن القيادة كانت شاقة للغاية يا أبي
أبي؟
على الاطلاق
ألستي متعبة يا عزيزتي؟
عزيزتي
أعتقد أنكِ بالفعل سمعتي من جي سوك
لكنني لم أستطع أخباركِ على الفور لأنكِ كنتي مشغولة
على أي حال بما أننا عائلة
أستخدموا المرحاض بشكل عادل و أسمحوا للحالات الطارئة بالدخول أولاً
كونوا لطفاء مع بعضكم لكي تعيشوا معاً بشكل جيد
نعيش معاً ؟ نعيش معاً ؟
ثلاثتنا؟ لماذا؟ آلا يمكنكم ؟
محال لا يمكنني
أنهما متزوجان حديثاً نحن متزوجان حديثاً
أذاً ماذا تريدون مني؟
بالطبع يجب على جي سوك الخروج
لقد دفعتي من أجل نفقات المعيشة و الصيانة
كيف يجرؤ على الطلب منكِ بأن تخرجي بينما هو طالب بلا وظيفة ؟
جي هيو هذا البيت متكوب بأسمكِ
لن يكون هناك أي مشكلة قانونياً
البيت ؟
أنه بأسم جي سوك
ماذا ؟ كيف ؟
لقد دفعتي الايداع المؤقت عندما أشترى والدكِ المنزل
أنتي لا تعلمين أي شيء لأنكِ عشتي في الولايات
عندما يشتري الوالدين بين لأبنهم أو أبنتهم في كوريا
يصبح ملكاً للأبن
الامر مثل الدفع لجيلهم المستقبلي
و طقوس الاجداد المؤقتة و المستقبلية بعد رحيل الوالدين
جي سوك مسؤول عن أستمرار عائلتهم
والدها لن يأخذ حتى أعتبار ما دفعته
أنها طريقة قديمة بالتفكير
جي هو
يجب أن تحملي الليلة
أنهضي سنذهب الى الملهى
يجب أن تحملي كي تثبتي أن بأمكانكِ جعل العائلة تستمر
حسناً
أنت تلعب مجدداً صحيح؟
أنتظري
آلا يمكنكِ عدم ذكر تلك الاشياء أمامي للحظة؟
في الواقع
رأيت جي سوك يفعلها
يجعل زوجته حامل
ما أعلم
ليتني لم أرى
لكن بما أنني رأيت لا يمكنني العيش معهم
لكن كيف؟
كنت في الشرفة للحظة لكي أتحدث معكِ على الهاتف
لذلك لم يعلم أنني كنت بالمنزل
كم من الوقت تتحدثون على الهاتف يا رفاق
حوالي 40 دقيقة
هذا يعني أن جي سوك فعلها لمدة 40 دقيقة
لم أكن أعلم أنه مفعم بالطاقة
يا ألهي ماذا؟
ماذا؟ هل تريدني أن أنتقل الان؟
أعذرني لقد أعتقدت
أنك أخ حقيقي
أردت الاعتناء بك كأخ حقيقي
من فضلكِ أحضري لي قطرتين من الخل
لقد فكرت بك حقاً كأخي الحقيقي
أعتقدت أننا أخوة حقيقيون
أخوة حقيقيون أنت تعلم ما أتحدث عنه
هل تفهم؟ لا أنا أبن وحيد
هذا أول عقد كتبناه
البنود مكتوبة هنا
بينما تقام حفلة في منزل المالك
يجب أن تتبع الحفلة القواعد التالية
أنت لم تتبع القاعدة الاولى
لم تتبع القاعدة الاولى و الثانية أيضاً
أذاً أعد الي أيجار هذا الشهر
لقد عدت ثمل الى البيت في الجمعة الماضية
لقد نسيت كلمة المرور و ركلت الباب لعشر دقائق
لقد أكلت خمس عبوات خاصة بقطتي معتقداً أنها عبوات التونة
و تبولت في الثلاجة
هل كنت بالمنزل تلك الليلة؟
ظننت أنك في رحلة عمل
و الشرطة أتت للمنزل
صحيح
شخص ما أبلغ الشرطة عني
لقد أبلغت عنكِ من غرفتي
هل جننت أيها الوغد
أن كنت بالمنزل
لمّ لم تخرج و تتحدث معي أولاً ؟
أليس ذلك الشيء الصحيح؟
أنت مجنون
كيف يمكنك الابلاغ عن رفيقك في السكن؟
يجب عليه أن يكون ممتن لأنني لم أحمله رسوم الثلاجة
قل ذلك لصديقك
لكنه حقاً شخص لطيف
ربما أنت لا تعرف لكن هناك أشياء هكذا يفعلها الانسان
هل تعرف معنى " أنسان ؟
آلا يعني أن ذلك الشخص غير متحضر ؟
لا أنه بشر
كونه شخص طبيعي
يذكرني بذلك
قل له بأن العبوات التي أكلها
غالية جداً لأنها مستوردة
أالى أين أنت ذاهب؟ المنزل
عن ماذا تتحدث ؟
عليك أن تنتهي من تثبيت الموقع اليوم
التحديث الخاص بالنسخة الجديدة يجب تسليمه الأسبوع القادم
أعادة التدوير سوف ينتهي اليوم
و عليّ أن أطعم قطتي مثل البشر
كلا
أنا آسف أكمل عملك رجاءٍ
ها نحن ذا
طوال خمس سنوات
كنت المسؤول عن أدارة أمور البيت
و الاعتناء بكل شيء
لهذا السبب
الوضع الحالي حيث تتم معاملتي فيه كـ ضيفة
من الواضح أنه
من الواضح
من الواضح أن هذا يخالف حقوقي الاساسية
أنا التي دفعت من أجل الايداع المؤقت
كنت أنا من أبتاع الثلاجة من مرتبي الاول
و كنت أنا من غيرت المدافأة العام الماضي أيضأً أليس كذلك؟
قولي هذا لوالدكِ
و قاتلي من أجل حقوقكِ
أبي
لدي شيء لـ
لدي شيء أريد أن أخبرك به أبي
أوه ما هو عزيزتي ؟
لقد ذهبت الى المشفى اليوم
أبي أنتظر أنه صبي
صبي؟ اللعبة
أنتهت
أوه يا ألهي
دعيني أرى هذا أحسنت عملاً
هل تعتقدين أن جي هو تتحدث الى والدها الان ؟
لديّ شعور بأن الامر لا يسير جيداً
لا أعتقد أنها تبلي حسناً
هل تريدين كأساً آخر من البيرة ؟
لقد أكتفيت
أذاً هل تريدين الذهاب الى لتوان؟ يوجد هناك العديد من النوادي
توقفي عن التصرف على غير عادتكِ و أتصلي بـ وون سوك
لقد أخبرتكِ أننا أنفصلنا
هل لا ترتدين حمالة صدر مجدداً ؟
أنها تنخقني لا يمكنني الهضم جيداً عندما أرتديها
قومي بأخفائهما بحقيبتكِ أنهما ظاهران
هاي هل أنتما الاثنان أنفصلتما؟
أجل هذه المرة أنفصلنا بالفعل
لم يتصل بي لثلاثة أيام هذا يعني أنه يريد أن ننفصل
لقد أكتفينا من أن نكون دبقان و مهوسان ببعضنا البعض
وون سوك أنها ذاهبة الى نادي
تلك الصغيرة
غرف متاحة في سانجم دونج
أن أنفه مرتفع جداً
لأنه صبي
أليس جميلاً أبي ؟
تناولي الطعام
لماذا أحضرتي لي حساء الطحالب البحرية في الليل؟
يجب أن يكون لديكِ على الاقل ذلك اميلادكِ لادرااك أنه عيد
صحيح اليوم كان عيد ميلادي
لقد نسيت تماماً
أنه جميل بالفعل
لماذا ذلك القي الصغير يضحك بشدة ؟
لقد أخبرته أن يحصل على عمل
ليس على أبن
ماذا يمكن أن نفعل الان؟
لقد جعلها حامل لا يمكننا الرجوع عن هذا
ما هذا؟
سوف تحتاجين الى بعض الايداع أذا كنتي سوف تحصلين على غرفة
لا يمكنكِ العيش مع الام
الجديدة
أبقي هذا سراً عن والدكِ
سوف ينزعج بشدة أذا علم أنني أقوم بالاحتفاظ بالمال بسرية
طوال تلك الـ 30 سنة التي قضتها مع زوجها الصارم
لقد كانت دائماً بجانبي
المشكلة هي
أنا فحسب ليس لدي أي معلومات عن العالم
قرض
أنا آسفة لا نستطيع أن نساعدكِ في الحصول على قرض
هل أنتي متأكدة ؟
أجل أنتي شخص مستقل في عمله
و دخلكِ السنوي أقل من 20 ألأف دولار
و لا يوجد لديكِ تأمين خاص بالموظفين أيضاً
معدل أئتمانكِ يعتبر من المستوى الخامس
أنا آسفة
لكن
هذا هو المسلسل التلفزيوني الذي كتبته
لقد أبلى جيداً العام الماضي
على الرغم من أنه كان يعرض صباحاً
من السهل حقاً معرفة من أكون
يمكنكِ رؤية أسمي هنا
آلا يمكنكِ رؤيته؟ هذا هو أسمي يون جي هو
أنتظري هذا ما كتبته أيضاً
أنا حقاً آسفة سيدتي
فهمت أعتقد أنكِ لم تشاهديه
ديون للعقارات
مرحباً تفضلي رجاءٍ
أنا أبحث عن شقة
كم يمكنك أن تدفعي من الايداع؟
بهذا القدر
هل تقصدين 30 دولار؟
ليس حقاً
أنتي حقاً محظوظة
أن لم يكن يفضلي لن تتمكن من أيجاد مكان كهذا
أعتقد ذلك
سيدي أعتقد أن شخصاً ما
قام برسم نافذة هنا صحيح؟
أعلم تبدو حقيقة أليس كذلك؟
خطر من الممكن أن ينهار
تسريب متكرر و لا يوجد عازل للصوت
أقل من 36 قدماً مربعاً و لا يوجد هنالك مطبخ و حمام
الموعد النهائي من أجل التحديث الجديد في غضون أسبوع
هل علينا التحقق من الاعتبارات الرئيسية ؟
سيد نام كنت سوف تقوم بوضع الخطة من أجل التثبيت الجديد
هل أنتهيت منها؟
ليس بعد انني أعمل عليها
سيد نام عليك أن تسلم المسودة الاولى اليوم على الاقل
هذا مستحيل
أن عبيء العمل كبير جداً
حتى يتم أنهائه في السادسة مساءٍ
هل تتحدث عن الذهاب الى المنزل الان؟
نحن نعمل لوقت أضافي في الليل كيف يمكن أن يكون هذا فعالاً
لا أعتقد أنني أستطيع فعل هذا في الوقت الحالي
بأستثناء المهام الرئيسية التي يجب عليّ الاعتناء بها
لقد قمت بعمل قائمة من أجل الجميع
لتقسيم العمل لذلك يجب عليكم
هل حظيت بعمل جديد أو شيء من هذا القبيل ؟
هذا ليس ما بالأمر
يجب عليّ أن أطعم القطة في المساء فحسب
يبجب أن أقوم بأعادة التدوير أيضاً
لقد فهمت
أتفهم أنك منزعج مني
بسبب رفيق السكن الذي عرفتك به
لكنك ناضج لايمكنك أن تظهر أنزعاج عليّ بهذا الشكل فحسب
نحن نقوم بصنع الأعمال هنا
الموعد النهائي في غضون أسبوع
سانج جو
ماذا كان شرطي الأول من أجل العمل هنا؟
راتبك
لا أعتقد هذا
أعتقد أنه كان شيئاً عن
هل كانت الشهوة؟ حسناً لا أعتقد ذلك
آه أنه حوارزمية الكلمتان شهوة و خوارزمية متشابهتين بالنطق
كان عن أن خوارزميتك
لا تستطيع الشركة أن تكسر خورازميتي
ليس لديّ شريك سكن بسببك
كسر خورازميتي
لا يمكنها العمل وقت أضافي في الليل
الى أن تعود حياتي الى طبيعتها
حسناً
سأجد له شريك سكن
و أجعله يعمل لدي للأبد
مازلت لا تعرف مدى عزيمتي
كم هو عدد المسلسلات التي أحتاج لكتابتها من أجل العيش في أماكن كهذه؟
هو رانج
مرحباً أنا جي هو هل وجدتي شقة ؟
ليس بعد
ماذا؟ التأمين غير مطلوب ؟
نعم عليكِ أن تدفعي 300 دولار شهرياً فقط
300 دولار ؟
أين هي؟ يمكنني الذهاب الى هناك الان
لكن هناك بعض الشروط
جي هو
هل تريدين شرب شيءٍ ما؟ لا لا داعي
من هي؟ هل هي شخص يعرفه وون سوك؟
نعم أنها صديقة لصديقة من الجامعة نام سي هي
أ،ها شقة من غرفتين و هناك غرفة أضافية
أنها للأيجار
أساساً تريد شخصاً يمكنه دفع الإيجار و أن يكون شريكها في السكن
هل هي شقة؟ نعم
و لكنها تريد الكثير من الاشياء
تريد أن تنتقلي فوراً يمكنني فعل ذلك
تحتاج أسبوعاً للتكيف يمكنني فعل ذلك لشهر حتى
لكنها تبدو مجنونة قليلاً هل سيناسبك هذا؟
هو رانج لقد كنت أعمل مساعدة لدى
أكثر الكتاب جنوناً في كوريا
في الخمس سنوات الماضية
الان لدي القدرة لخدمة أي شخص مجنون في هذا العالم
فهمت سأخبر وون سوك أن يُعطي رقمكِ لها الان
أعتقد أنكما تصالحتما
لم نتصالح أن أتصرف بكرمٍ فحسب
لم يستمر الأمر مدة طويلة هذه المرة
يعلم وون سوك كيف يجعلكِ تشعرين بتحسن بالتأكيد
أصبح أفضل من ذي قبل
أعني أن لديه بعض المهارات الان
صحيح أعلم ما تعنيه
لا أعتقد أنني أريد سماع أي شيء منكِ بعد الان
الليلة الماضية كان وون سوك
لقد جاء الي هكذا
لا لا أريد أن أعرف هل يمكنني الحصول على بعض الماء رجاءٍ
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد يا أختي العزيزة عيد ميلاد سعيد
أحضرت لكِ أون سول كعكة للأحتفال بعيد مولدكِ
تمني أمنية
ما هي أمنيتكِ ؟
أريد أن أصبح حلزونة في حياتي القادمة
لماذا؟ لن يتم طردهم أبداً
هذا قاسي
هل تتعمدين أحزانها؟ أنها حامل
حتى أنها أحضرت لكِ كعكة لهذا لا أستطيع العيش معكِ
أرجوكِ لا تغادري هكذا
يمكنكِ زيارتنا في أي وقت
أنا لا أمانع العيش معكِ
هل أنتي متأكدة ؟
عندما يكون جاي سوك في المدرسة
سنكون كلانا فقط في تلك الشقة
لا يمكنني تخيلكِ تقومين بأعمال منزلية فأنتي حامل
سيريد جاي سوك دائماً
أن أعتني بطفلكِ أيضاً
هل تريدون أن أعمل و أن أقوم بكل الاعمال المنزلية
و أن أجالس الطفل لكم؟
أعلم أنكِ شابة و غافلة
فقط لا تجعليني شخصاً سيئاً
سمعت أنكِ تحبين المشاوي
يمكنكِ أستخدام هذا المال لذلك
أن تبقى أي شيء
يمكنكِ أستخدام المال لتسديد فواتير المشفى لوالدكِ
أنها الغرفة 401 من المجمع السكني ما تينم
أرفقت الخارطة أيضاً
هذه كلمة السر للدخول
المعذرة
لأنني أعمل لوقت متأخر من الليل هذه الايام فلن أعود للمنزل باكراً
سترين غرفتين
غرفتكِ هي الغرفة ذات الباب المفتوح
سيكون بابي مغلقاً دائماً فلا تهتمي
أريد أن أطلب منكِ ثلاثة أمور
أولاً أريدكِ أن تقومي بالأعمال المنزلية
ثانياً أريدكِ أن تفرغي سلة أعادة التدوير مرة في الأسبوع
و أخيراً أريدكِ أن تعتني بقطتي
مرحباً
بينما أعمل وقتاً أضافي في الليل
لابد أنكِ سمعتي هذا و لكن ما رأيكِ بـ
توقيع العقد بعد مرور أسبوع؟
بالتأكيد أنا أوافق على ذلك
لا أستطيع تصديق أنهم يقومون بفترة تدريب للمستأجرين
يا له من بلد
سمعت أنها قضت وقتاً صعباً بسبب مستأجرها السابق
ينبغي أن أبذل قصارى جهدي و لا أمانع ذلك
ما هي مهنة مالكة الشقة ؟
أنها مصممة أو شيء من هذا القبيل
أنه يتعلق بتصميم الحاسوب
لم أذهب لرؤيتها بعد لأنها مشغولة بعملها
أظن أنها مشغولة جداً
لدي صورتها هل تريدين رؤيتها ؟
أنظري أهذه هي ؟
تبدوا ودودة
هي من مواليد 1980
آلا تبدوا صغيرة جداً ؟
لقد قامت بعمل جيد للمحافظة على نفسها
أخبريني أسمها مرة أخرى
سي هي نام سي هي
سي هي
نعم بو مي ؟
كما ترى تخلى الناس عن التسجيل بسبب أنها عملية طويلة
خاصة عندما يصلون الى مرحلة أدخال المعلومات الشخصية
أعتقد أن علينا تقصير العملية في نسختنا الجديدة
حسناً
بالمناسبة بو مي
هل هذا غير مريح؟
يبدوا أنكِ ترتدين هذا الفستان كلما أقترب الموعد المحدد
يجب أن أرتدي هذا لكي لا أنسى هويتي الجنسية
أعتقد أنك تعمل وقتاً أضافياً اليوم
أنتقلت كما هو مقرر
يون جي هو
هل حظيت بيومٍ جيد؟
أن الوقت متأخر جداً لذلك تركت ملاحظة
أفرغت حاويات أعادة التدوير هذا الصباح
أنتهيت من التحقيق من أستعمال الكهرباء في الساعة 11 صباحاً
أنتهيت من التحقيق من أستخدام الغاز في الساعة 3 مساءٍ
و أخيراً لأطعمت القطة نصف علبة تونة
و كأسين من طعام القطط
لقد وجدت صدر الدجاجة الذي أنتهت صلاحيته في الثلاجة
لقد قمتت بغليه و أعطيته للقطة كوجبة خفيفة
لابد من أنكِ تشعرين بتحسن
بالمناسبة: ما هو الاسم؟
صباح الخير لكِ أيضاً
أود كتابة عقد
ماذا عن تناول الغداء اليوم؟
حسناً أذاً سأزورك في المكتب اليوم
هل أخترت زميلك في السكن ؟
أنا سعيد لسماع ذلك
رفاق هل رأيتم هذا النوع من المدراء التنفيذيين و الشركات من قبل ؟
أنا مراعٍ كفاية لأقدم زميل سكن لموظفي
ليس كل مدير تنفيذي هكذا
كيف تعرف هذا الشخص ؟
أنه صديق لزميلي الاصغر سناً من نادي الأعمال
آلا تحب هذا الشخص ؟
هل تعتقد أنه سيتصل بالشرطة مجدداً؟ هل ينبغي أن أبحث عن شخص آخر ؟
كلا أحبه للغاية
تحبه للغاية ؟
أجل أنا في طريقي لمكتبها
أنها مشغولة كما تعلمين
من الجيد سماع ذلك
أنها صديقة هو رانج
لذا لابد من أنها فتاة لطيفة
حسناً
أود كتابة عقد
و أسمها كيتي
أعتقد أن الأمر سيكون مرحاً
لا تذهبي خالية اليدين لكن أشتري بعض الوجبات الخفيفة من أجلهم
لا تقلقي سأشتري لهم بعض الأشياء بأي حال
أنه يحب زميله في السكن للغاية
لم يسبق أن سمعته يستخدم كلمة " للغاية " تجاه الأشخاص أبداً طوال حياتي
لقد فعل في بعض المرات
لقد تأخر سيد ما للغاية اليوم
مزح السيد ما مملة للغاية
هل تقومين بهذا لجذب أنتباه الناس ؟
أم هل تقومين بذلك لمضايقتي ؟
لماذا لم تأتي شطائرنا ؟ لقد طلبناها منذ وقت طويل ؟
أتفهم أنهم مشغولون بالتوصيلات لكنهم دائماً متأخرون
قد يكون أسرع لنا أن ذهبنا هناك فقط
أنه يستغرق 5 دقائق سيراً أنتي لطيفة للغاية
هل ينبغي أن أذهب و أحضرهم؟
أجل حسناً
سأعود سريعاً أنتظري
مرحباً
حسناً...أنا
القطة
هذا
كيف يمكنكِ أن تكوني متأخرة هكذا؟ لقد أنتهى وقت الغداء تقريباً
يا ألهي أنا آسفة
لقد غادرت حالما تلقيت الرسالة
هذا قديم للغاية أما زلتي تستخدمين هذا كعذر ؟
آسفة
تبدين صغيرة للغاية
نحن لم نرى بعضنا أبداً
صحيح هذه أول مرة نلتقي فيها شخصياً
شكراً أعطيني هذا تفضلي
لا أعلم كيف ينبغي أن أشكركِ
هذه حقاً فرصة جيدة بالنسبة لي
أنها ليست ذلك النوع من الفرص
أنها صفقة عادلة في هذا البلد الرأسمالي
أنتي محقة
أتمنى أن نكون
على وفاق من الان و صاعداً
هل يمكنني دعوتك بأسمك؟ كلا
حسناً آسفة
وداعاً
حسناً
هل يمكننا أن نتقابل لاحقاً هذا المساء ؟
حسناً سأفكر بشأن ذلك
هل تريدنا أن نطلب شطائر من أجل العشاء مجدداً ؟
أنها جيدة في الدعاية لمطعمها
أعتقد أنها لا تحب أن يتم دعوتها بأسمها
عذراً عذراً
يون جي هو
هذا جيد أنه لذيذ
أتناول شطيرة في سني هذا ما الخطأ في ذلك
توقف عن الآكل هذا لي
سيدي تعال و تناول الغداء
أنها شطائر
من وضع هذا هنا؟ حسناً
لقد وجدته على هذه الطاولة
لقد تبقى واحدة فقط
هل قرأت ورق العقد ؟
أجل
لم أتمكن من أخباركِ لأنك بدوتي مشغولة نوعاً ما
أظن أني سأعود للمنزل متأخر اليوم
أظن أني سأعود للمنزل متأخر اليوم سو هي
أظن أني سأعود للمنزل متأخر اليوم
لستي في حاجة لأن تخبريني بهذه الاشياء
أنها غير مكترثة أبداً
هل تريدين التصفيفة المعتادة ؟
كلا رجاءٍ قومي بكي شعري اليوم
هل تعتقدين أنه يمكنني الحصول على هذه التصفيفة ؟
هل ستذهبين لمكان ما؟ هل هو موعد أعمى
كلا أنه ليس موعد أعمى
هل يمكنكِ أن تقومي بتقليم حاجباي أيضاً ؟
حسناً
لم أتمكن من اخبارك لأنك بدوت مشغولاً نوعاً ما
اليوم الموعود هيا أرسينال
من ذلك؟
أنه زميلي الجديد في السكن
أعتقد أنه معجب كبير بكرة القدم
معظم الرجال كذلك
أعتقد أن هذا يكفي
من الجدي مقابلتك أنا جي هو
أنت تحب اللون الوردي أليس كذلك؟
أجل هذا لوني التوقيعي
حسناً هل يفضل الرجال اللون الوردي هذه الايام؟
أنت فقط لا تعلم لانك تفتقر لحس الجمال
الوردي ليس لون يناسب الجميع
أنه يناسبني لأن لدي بشرة جيدة تتناسب معه
هل تقول أن الرجال لا ينبغي أن يحبوا ا اللون الوردي
أنا متعب للغاية
ماذا؟ عودا للعمل
لقد تغير الزمن
لم يعد هناك شيء يدعى بما يفضله الرجال و النساء
حسناً نحن نعيش في عالم متقدم
من الجيد مقابلتك أنا جي هو
عذراً
أحتفال ما بعد العرض من أجل بينج جو
رجاءٍ أعطنا بعض السوجو هل يمكننا الحصول على المزيد رجاءً
جي هو
تعالي هنا
مرحباً لماذا تأخرتي للغاية؟
تفضلي بالجلوس
أن ثوبكِ رائع
هل تظنين أنكِ كنتي تعملين لوقت طويل بما يكفي حتى تتحملي أن تأتي متأخرة؟
هل يمكن لمساعدة كاتب أن تتحمل المجيء متأخرة على أحتفال ما بعد العرض ؟
أنظروا الى ما يقوم به أنه يفعلها مجدداً
لقد منعت الجميع من الجلوس بجانبك قائلاً أنه من أجل جي هو
حقاً ؟
لقد أفتقدتني أليس كذلك متى أفتقدك؟
ذلك لأنني أشعر بالحر بسهولة
لذلك تركت المكان هنا فارغاً
يا ألهي أكره رؤيتكما الان
يمكنما أن تتواعدا لا أكترث بذلك
فقط أفعلا ما تريدان
لقد أستمريتما بالغازلة لمدة ثلاث سنوات
من منكما يتظاهر بأنه صعب المنال ؟
الأمر ليس كذلك
من تعتقدين ؟
أنه ليس أنا
ما الذي تفعله؟
هل يعني أن جي هو ليست مهتمة به؟
لماذا؟ ما الخطب في يونج سوك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
أنه ليس رجلاً بالنسبة لي
نحن أخوة
لقد قمت بالأعتناء بهذا الطفل البريء لمدة ثلاث سنوات
أعتقد أنها تعني أنها غير مهتمة بك حقاً
هذا فعلاً جرح كبريائي
يمكنني دائماً أن أجعلكِ تقعين في حبي
حقاً ؟
أذاً من الافضل لك أن لا تفقد وعيك قبل أن أفعل ذلك اليوم
أتريدن حقاً فعل ذلك؟ حسناً لنفعل ذلك
لنشرب
نخبكم نخبكم
شكراً لعملكم
ماذا عن برنامج فلاش ؟ أنه يعمل
حسناً ماذا عن مشكلة الغلق عند تسجيل الدخول ؟
لقد أصلحت المشكلة
هل هنالك أي مشاكل في رفع الملفات الشخصية و الفديوهات ؟
أنه يعمل
أحسنتم عملاً
تحديث جيول ما أي النسخة 20
يتم التحديث الرجاء الانتضار
تم الانتهاء من التحديث
لقد أنتهى
لقد فعلناها
في الثلاث أسابيع الاخيرة عملتم ليلاً و نهاراً
للتحديث الجديد الخاص بجيول ما أي
لأشكركم بشكل لائق
لن اتردد في دفع مكافأة نهاية السنة لكم
في البداية كانت جيول مال أي تستطيع أن تجني خميسن دولاراً من الأرباح فقط كل شهر
لايعني شكركم كفاية
لجعل هذه الشركة تنمو بعدل أكثر من 200 بالمئة كل شهر
لا أستطيع حتى
أعلم أن الأمر محرج قليلاً
و لكن دعونا نهتف شعارنا
نحن
لسنا عائلة لسنا عائلة
لنأخذ أجوراً لائقة
نخبكم نخبكم
هيا لنشرب لنشرب
جعتي ساخنة لماذا هي كذلك؟
أعتقد أنه يمكنكِ تغيير ملابسكِ الان
فعلت ذلك بالفعل
كانت أغمق من هذا البارحة
اليوم أفتح قليلاً
فهمت
أتعلمون من رأينا للتو؟ رأينا يون سو هي
أفعلتم؟ حقاً
هذا رائع أين؟
يون سو هي؟ من هي ؟
ماذا ؟
هل هي واحدة من مستثمرينا ؟
هذا صحيح
آنسة يون
مرحباً مرحباً
شكراً لعملكِ الجاد
لا تقلقي بشأن ذلك لقد قمتم أنتم بكل العمل
هذا ليس صحيحاً
على كل حال علي الذهاب
كان هذا سلساً
أنا آسف جي هو
كان عليكِ العمل أكثر لتغطي عليّ
ما خطبك؟
لم تكن شاكراً لذلك أبداً في الثلاث سنين الماضية
أعلم
عرفنا بعضنا منذ ثلاث سنين بالفعل
أنتي
لديّ شيء أخبركِ به
عذراً
أريد أن أمر
لديّ شيء أخبركِ به
عذراً
أريد أن أمر
فهمت حسناً
سأذهب لأتمشى أوه حسناً
عودي قريباً
أوه لا
سانشيز
أنا آسفة
أردت أن أشاهد تلك المباراة كثيراً
سدد
هذا مذهل
هل أنت بخير ؟
أنا آسفة حقاً
الأمر لأنه...أنا
أعني في المباراة الاخيرة
عندما سدد سانشيز الهدف الرابح
الحكم قال بأنه تسلل
ولكنه لم يكن لقد شاهدت المباراة أكثر من ثلاث مرات
أن لم يكن هذا تسللاً لفاز فريق أرسنال بالمباراة
أنا لا أقول بأن أستراتيجية و ينجر كانت رائعة ولكن
أنا آسفة
هل تشجعين
أرسنال ؟
يون يو مي أين نام سي هي ؟
أنت المدير التنفيذي يتحدث ألأيك
ياللهول يا إلهي
ماذا كان هذا ؟
سيد يارك هل رأيت آنسة يون ؟
لم أفعل
أين ذهبت ؟
أن فكرت بالموضوع جيداً
أحتل ارسنال المركز الرابع سبع مرات بعد ترسيمه في دوري الأبطال
نفسي الشيء ينطبق على ليفربول
هل عددتها ؟
جمعت أحصائيات حول سجلاتهم بنفسي
أين أنت؟ أنا بالخارج
أنا في موقف السيارات
أذهبي لابد أنه حبيبك
لا هوليس حبيبي
ليس بعد
نحن نتعرف على بعضنا
كان على وشك أن يطلب مني الخروج معه قبل قليل
و لكنني توترت
و هربت من هناك
كنت سأخبره بنفسي أولاً
أن فاز أرسنال بالمبارة اليوم
بالمناسبة
لماذا أخبرك بكل هذا ؟
و أنت غريب؟
هو وسيم و طويل
صحيح؟ هو وسيم أليس كذلك؟
نعم عليّ أن أقول أنه
سبعة من عشرة
هذا قليل جداً
هو على الاقل تسعة
أنه طويل ولديه حواجب عزيرة
لديه كتف عريض ووظيفة أيضاً
مرحباً أشتقت ألأيك
و هو أيضاً
لديه حبيبة
يا إلهي أفتقدك
هدف هدف
الان عندما أفكر بالموضوع
لم أكن يوماً هدافة في حياتي
شكراً
عمل جيد لا داعي لذلك
شكراً آنسة يون
ىنسة يون تعالي و أجلسي هنا
ماذا؟ أين ذهبتي؟ لقد أفتقدتكِ
و أنا أيضاً
أشربوا حسناً
لنعمل مجدداً معاً شكراً
أشربوا
لطالما دافعت عن نفسي
و تراجعت في االوقت المناسب
أنا أواعد أحداهن أردت أخبارك منذ فترة
ليس لديّ الشجاعة لأخذ الكرة
ولا الخبرة لتفاديها
أنا مدافعة هاوية
حقاً رائع مبارك لك
سيد ما
هل أنت على علم بسوء أتخدام السلطة هذا ؟
لقد أتفقنا على أن أنضم فقط الى أول جزء من عشاء الفريق
سوف آخذك الى المنزل أذاً سوف أتصل على سائق خاص
أنسى الأمر سأستقل الحافلة
الحافلة سوف تكون أسرع بكثير من أنتضار سيارتك
قلت لك سوف أستقل الحافلة
الحافلة سوف تكون أسرع بكثير من أنتضار سيارتك
قلت لك سوف أستقل الحافلة
نعم هنالك مترو الانفاق أيضاً
أستقل الحافلة
آلا يمكنك فقط أن تذهب الى المنزل بالحافلة ؟
أعتقد أن ذلك سوف يخفف من أحراجي
حسناً
هل أنتي واثقة من أن هذا سيجعلكِ تشعرين بحرج أقل ؟
كلا
هذه أول مرة لي في هذا الحي
لا أخرج عادة و أكره الخروج في الليل
أنا أيضاً أقضي وقتي دائماً في المنزل أو في العمل
لذا فلن نرى بعضنا مجدداً
يجب أن أنتظر على الاقل 10 دقائق أخرى حتى تأتي الحافلة
لا يوجد داعي لأن تظلي منزعجة هكذا
لا داعي لأن تشعري بالحرج بعد الان
أنا محرجة
من نفسي
ليس منك لكن من نفسي
لم أستطع التفريق بين الحب و الطيبة حتى هذا العمر
أنا معجبة به منذ 3 أعوام
لقد أحتفظت بذلك حتى بلغت 30
أنا محرجة من كم كنت حمقاء
أنا لست حتى في العشرين لكن في الثلاثين
لا أعلم ما الذي أفعله في سن الـ 30
لهذا
لا تزعج نفسك بذلك
لقد ذكرتي أنكِ في سن 30 خلال تعليقكِ القصير
أنه الحد لقشرتكِ المخية الحديثة
عذراً ؟
القشرة المخية الحديثة توجد في جزء الخارجي من العقل
و هي المسؤولة عن مفهوم الوقت مثل عمر 20 أو 30
القطط لا تملك قشرة مخية حديثة كالبشر
لذا فأنهم لا يشعرون بالملل أو الاكتئاب
حتى أذا كانوا يتناولون نفس الطعام أو يفعلون نفس الأشياء
في نفس المنزل خلال حياتهم اليومية
القطط ليس لديها مستقبل أو ماضي
أنا في الـ 20 أنا في الـ 30 أنا سأبلغ الـ 40
يوجد فصيلة واحدة فقط على الارض تقوم بسجن نفسها خلال الوقت
و هم البشر
البشر فقط هم يستخدمون العمر لجعل الآخرين ينفقون الأموال
و يرسمون تعبيراتهم
لهذا قام البشر بتغيير من أجل الثورة
سواء كانوا في الـ 30 أو الـ 40
أنه نفس اليوم بالنسبة للقطط
هذا يبدوا غريباً
الهراء الذي يقوله
قد أراحني أكثر من أي شيء آخر ذلك اليوم
حسناً
ما أسمك؟
هل سيكون من الافضل آلا أعلم أسمك ؟
أجل
حسناً
أنت غريب عني تماماً
و لكنني أشعر براحة جانبك
ربما تشعرين براحة لأنني غريب عنك
فكرة أني لن ألتقيه ثانية
جعلتني أشعر بالقليل من الحزن
شكراً لك على قصتك عن القشرة المخية الحديثة
أعتقد أني أصبحت فاشلة بهذه الحياة بالفعل
و لكنني سأبذل ما بوسعي
حظ موفق
المرور بهذه الحياة هو تجربتنا الأولى جميعاً
لقد نسيت للحظة
هذه الحياة
هذه اللحظة
لديك فرصة واحدة فقط
كان يوماً طويلاً
أنتقلت من المنزل الذي عشت به لخمس سنوات
حصلت على مساحة للصداقة بعد 3 سنوات
قبلت شخصاً غريباً
لننطلق
يون جي هو
لم أتخيل أني سأعيش ثلاثينيات عمري هكذا
و لكن بأعتبارها مرتي الاولى
فهمي ليست بهذا السوء
كما أخبرني
نحن نعيش هذه الحياة
للمرة الاولى
لأنها حياتي الأولى
لماذا لم تنتقل للعيش معها أن كانت ذات درجات عالية ؟
هل هذا المعدل ممكن
هل يعيش هذا الرجل هنا ؟
كيف أتيت الى هنا ؟
لمّ الجميع
هل تسألين أن كان المالك رجلاً ؟
لنتظاهر أني لم أسمع هذا
هل أغواك ذلك اللعين
هذا منزل أبني ماذا ؟
لا يمكنني سماع أي شيء
هذا المكان الوحيد الذي يمكنني المبيت به الليلة
آسف
و لقد طردتني منه أتعلم هذا ؟